تاريخ انتشار :دوشنبه ۲۷ دی ۸۹.::. ساعت : ۹:۰۸ ب.ظ
فاقددیدگاه

دانلود ضرب المثل های ترکی

لازم به ذکر است که ضرب المثل هایی که در زیر می آید طی یک کار میدانی فلکلور در فروردین ماه سال ۱۳۸۹ در بین روستا های ترک زبان خراسانی انجام شده است

ضربالمثل های فوق الذکر از ۷ روستای ترک زبان در اصراف شهر نیشابور جمع آوری شده است .( شهر خوار ، بوژان و اردوغش ۱۵ کیلومتری شرق نیشابور ، بشر آباد ، صوما و رشید آباد ۸ کیلو متری شمال شرق نیشابور ، باغ شن گچ ۱۰کیلومتری شمال نیشابور .) سعی شده تمامی نوشته ها به زبان و لهجه ترکی خراسانی آورده شود برخی کلمات اصیل ترکی خراسانی در داخل پارانتز با کلمات تورکی آذربایجانی نوشته شده است

آتالار سوزو یوکله (دانلود)

 

برچسب‌ها, , , , , ,

نظرات بسته شده است.

671